|
Korean Name
|
Phonetic transcription
|
Explanation/Translation
|
Species
|
|
원추리 |
Wonch'uri |
|
H. aurantiaca
(sometimes also used for H. fulva or
generally for the genus Hemerocallis) |
|
골잎원추리 |
Kohleep-wonch'uri |
..., foliage, |
H. coreana
(same common name as for H. lilioasphodelus) |
|
각씨원추리 |
Kahkjee-wonch'uri |
corner, Miss/Mr./seed, |
H. dumortieri |
|
각시원추리 |
Kahksee-wonch'uri |
bride, |
H. dumortieri |
|
가지원추리 |
Kahjee-wonch'uri |
twig, |
H. dumortieri |
|
각씨넘나물 |
Kahkjee-nuhngnah'ul |
corner, Miss/Mr./seed, ..., ..., water |
H. dumortieri |
|
꽃대원추리 |
Goht-dae-wonch'uri |
flower/blossom, stalk, |
H. dumortieri |
|
왕원추리 |
Wang-wonch'uri |
king/moarch, |
H. fulva |
|
겹원추리 |
Kyuhp-wonch'uri |
|
H. fulva 'Kwanso' |
|
들원추리 |
Tuhl-wonch'uri |
|
H. fulva var. disticha |
|
홍도원추리 |
Huhngdo-wonch'uri |
Hong, province, |
H. fulva var. littorea
(same common name as for H. hongdoensis) |
|
백운산원추리 |
Baekunsan-wonch'uri |
hundred, luck/hazard, mountain |
H. hakuunensis |
|
홍도원추리 |
Hongdo-wonch'uri |
Hong, province, |
H. hongdoensis
(same common name as for H. fulva var. littorea) |
|
골잎원추리 |
Kohleep-wonch'uri |
..., foliage, |
H. lilioasphodelus
(same common name as for H. coreana) |
|
큰원추리 |
Khuhn-wonch'uri |
|
H. middendorffii |
|
애기원추리 |
Aekee-wonch'uri |
|
H. minor |
|
태안원추리 |
Taean-wonch'uri |
|
H. taeanensis |
|
노랑원추리 |
Nohrahng-wonch'uri |
|
H. thunbergii |
|
자생원추리 |
Chahsaeng-wonch'uri |
|
H. ??? |
|
